Joël 2:10 |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg Devant eux |
| 7264 רָ֣גְזָה verbo.qal.perf.p3.f.sg tremble |
| 776 אֶ֔רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 7493 רָעֲשׁ֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont ébranlés |
| 8064 שָׁמָ֑יִם subs.m.pl.a les cieux |
| 8121 שֶׁ֤מֶשׁ subs.u.sg.a le soleil |
| 9005 וְ conj - |
| 3394 יָרֵ֨חַ֙ subs.m.sg.a et la lune |
| 6937 קָדָ֔רוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont obscurcis |
| 9005 וְ conj - |
| 3556 כֹוכָבִ֖ים subs.m.pl.a et les étoiles |
| 622 אָסְפ֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl retirent |
| 5051 נָגְהָֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur splendeur |