Joël 1:8 |
| 421 אֱלִ֕י verbo.qal.impv.p2.f.sg Gémis |
| 9002 כִּ prep - |
| 1330 בְתוּלָ֥ה subs.f.sg.a comme une vierge |
| 2296 חֲגֻֽרַת־ adjv.qal.ptcp.u.f.sg.c ceinte |
| 8242 שַׂ֖ק subs.m.sg.a du sac |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 1167 בַּ֥עַל subs.m.sg.c le mari |
| 5271 נְעוּרֶֽיהָ׃ subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg de sa jeunesse |