La Bible en Ligne

- Publicité -




Joël 1:6
Bible interlinéaire


Car un peuple est venu fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d'un lion, Les mâchoires d'une lionne.   Copier

×

Yô'ēl 1:6

3588
כִּֽי־
conj
Car
1471
גֹוי֙
subs.m.sg.a
une nation
5927
עָלָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
est montée
5921
עַל־
prep
sur
776
אַרְצִ֔י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
mon pays
6099
עָצ֖וּם
adjv.m.sg.a
forte
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֣ין
nega.m.sg.c
et innombrable
4557
מִסְפָּ֑ר
subs.m.sg.a
et innombrable
8127
שִׁנָּיו֙
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
Ses dents
8127
שִׁנֵּ֣י
subs.f.du.c
sont les dents
738
אַרְיֵ֔ה
subs.m.sg.a
d’un lion
9005
וּֽ
conj
-
4973
מְתַלְּעֹ֥ות
subs.f.pl.c
et elle a les grosses dents
3833
לָבִ֖יא
subs.m.sg.a
d’une lionne
9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité