Joël 1:3 |
| 5921 עָלֶ֖יהָ prep.prs.p3.f.sg -le |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵיכֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl à vos fils |
| 5608 סַפֵּ֑רוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl Racontez |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵיכֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl et vos fils |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵיהֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl à leurs fils |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl et leurs fils |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹ֥ור subs.m.sg.a génération |
| 312 אַחֵֽר׃ adjv.m.sg.a à une autre |
voir le chapitre