La Bible en Ligne

- Publicité -




Joël 1:17
Bible interlinéaire


Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n'y a point de blé.   Copier

×

Yô'ēl 1:17

5685
עָבְשׁ֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
pourrissent
6507
פְרֻדֹ֗ות
subs.f.pl.a
Les semences
8478
תַּ֚חַת
prep.m.sg.c
sous
4053
מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs mottes
8074
נָשַׁ֨מּוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sont désolés
214
אֹֽצָרֹ֔ות
subs.m.pl.a
les greniers
2040
נֶהֶרְס֖וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sont renversées
4460
מַמְּגֻרֹ֑ות
subs.f.pl.a
les granges
3588
כִּ֥י
conj
car
3001
הֹבִ֖ישׁ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
est desséché
1715
דָּגָֽן׃
subs.m.sg.a
le blé

voir le chapitre

Publicité


Publicité