Job 2:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֧עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondit |
| 9006 הַ art - |
| 7854 שָּׂטָ֛ן subs.m.sg.a Et Satan |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֑ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 5785 עֹ֣ור subs.m.sg.a Peau |
| 1157 בְּעַד־ prep.u.sg.c pour |
| 5785 עֹ֗ור subs.m.sg.a peau |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹל֙ subs.m.sg.a et tout |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj a |
| 9003 לָ prep - |
| 376 אִ֔ישׁ subs.m.sg.a ce qu’un homme |
| 5414 יִתֵּ֖ן verbo.qal.impf.p3.m.sg il le donnera |
| 1157 בְּעַ֥ד prep.u.sg.c pour |
| 5315 נַפְשֹֽׁו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa vie |
voir le chapitre