Job 12:6 |
| 7951 יִשְׁלָ֤יוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl prospèrent |
| 168 אֹֽהָלִ֨ים׀ subs.m.pl.a Les tentes |
| 9003 לְ prep - |
| 7703 שֹׁ֥דְדִ֗ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a des dévastateurs |
| 9005 וּֽ֭ conj - |
| 987 בַטֻּחֹות subs.f.pl.a et la confiance |
| 9003 לְ prep - |
| 7264 מַרְגִּ֣יזֵי subs.hif.ptca.u.m.pl.c est pour ceux qui provoquent |
| 410 אֵ֑ל subs.m.sg.a ✶Dieu |
| 9003 לַ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj pour |
| 935 הֵבִ֖יא verbo.hif.perf.p3.m.sg a fait venir |
| 433 אֱלֹ֣והַּ subs.m.sg.a duquel ✝Dieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg celui dans la main |