Job 1:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֣י verbo.qal.wayq.p3.m.sg il arriva |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֔ום subs.m.sg.a Or, un jour |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨אוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c que les fils |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 9003 לְ prep - |
| 3320 הִתְיַצֵּ֖ב verbo.hit.infc.u.u.u.a se présenter |
| 5921 עַל־ prep devant |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥וא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vint |
| 1571 גַֽם־ advb aussi |
| 9006 הַ art - |
| 7854 שָּׂטָ֖ן subs.m.sg.a et Satan |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹוכָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl au milieu |
voir le chapitre