Job 1:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֤קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg se leva |
| 347 אִיֹּוב֙ nmpr.m.sg.a Et Job |
| 9005 וַ conj - |
| 7167 יִּקְרַ֣ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg et déchira |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4598 מְעִלֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa robe |
| 9005 וַ conj - |
| 1494 יָּ֖גָז verbo.qal.wayq.p3.m.sg et rasa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7218 רֹאשֹׁ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa tête |
| 9005 וַ conj - |
| 5307 יִּפֹּ֥ל verbo.qal.wayq.p3.m.sg et se jeta |
| 776 אַ֖רְצָה subs.u.sg.a à terre |
| 9005 וַ conj - |
| 7812 יִּשְׁתָּֽחוּ׃ verbo.hsht.wayq.p3.m.sg et se prosterna |
voir le chapitre