Job 1:18 |
| 5704 עַ֚ד conj encore |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg Celui-ci |
| 1696 מְדַבֵּ֔ר verbo.piel.ptca.u.m.sg.a parlait |
| 9005 וְ conj - |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg qu’un autre |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a vint |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֑ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 1121 בָּנֶ֨יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg Tes fils |
| 9005 וּ conj - |
| 1323 בְנֹותֶ֤יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg et tes filles |
| 398 אֹֽכְלִים֙ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a mangeaient |
| 9005 וְ conj - |
| 8354 שֹׁתִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a et buvaient |
| 3196 יַ֔יִן subs.m.sg.a du vin |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֖ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 251 אֲחִיהֶ֥ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl de leur frère |
| 9006 הַ art - |
| 1060 בְּכֹֽור׃ subs.m.sg.a premier-né |
voir le chapitre