La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 9:4
Bible interlinéaire


Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.   Copier

×

Yirmyāhû 9:4

376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.a
-vous chacun
4480
מֵ
prep
-
7453
רֵעֵ֨הוּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de son ami
8104
הִשָּׁמֵ֔רוּ
verbo.nif.impv.p2.m.pl
Gardez
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
et
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
en aucun
251
אָ֖ח
subs.m.sg.a
frère
408
אַל־
nega
ne
982
תִּבְטָ֑חוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous confiez
3588
כִּ֤י
conj
car
3605
כָל־
subs.m.sg.c
tout
251
אָח֙
subs.m.sg.a
frère
6117
עָקֹ֣וב
advb.qal.infa.u.u.u.a
ne fera que supplanter
6117
יַעְקֹ֔ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
7453
רֵ֖עַ
subs.m.sg.a
ami
7400
רָכִ֥יל
subs.m.sg.a
dans la calomnie
1980
יַהֲלֹֽךְ׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg
marche

voir le chapitre

Publicité


Publicité