Jérémie 9:3 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1869 יַּדְרְכ֤וּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl Et ils bandent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3956 לְשֹׁונָם֙ subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl leur langue |
| 7198 קַשְׁתָּ֣ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur arc |
| 8267 שֶׁ֔קֶר subs.m.sg.a de mensonge |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega et ils ne sont pas |
| 9003 לֶ prep - |
| 530 אֱמוּנָ֖ה subs.f.sg.a pour la fidélité |
| 1396 גָּבְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl vaillants |
| 9001 בָ prep - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a dans le pays |
| 3588 כִּי֩ conj car |
| 4480 מֵ prep - |
| 7451 רָעָ֨ה subs.f.sg.a d’iniquité |
| 413 אֶל־ prep en |
| 7451 רָעָ֧ה׀ subs.f.sg.a iniquité |
| 3318 יָצָ֛אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils passent |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֹתִ֥י prep.prs.p1.u.sg - |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 3045 יָדָ֖עוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et ne me connaissent |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a l’Éternel |
voir le chapitre