La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 9:21
Bible interlinéaire


Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.   Copier

×

Yirmyāhû 9:21

3588
כִּֽי־
conj
Car
5927
עָ֤לָה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
est montée
4194
מָ֨וֶת֙
subs.m.sg.a
la mort
9001
בְּ
prep
-
2474
חַלֹּונֵ֔ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
par nos fenêtres
935
בָּ֖א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
elle est entrée
9001
בְּ
prep
-
759
אַרְמְנֹותֵ֑ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
dans nos palais
9003
לְ
prep
-
3772
הַכְרִ֤ית
verbo.hif.infc.u.u.u.c
pour retrancher
5768
עֹולָל֙
subs.m.sg.a
les petits enfants
4480
מִ
prep
-
2351
ח֔וּץ
subs.m.sg.a
de la rue
970
בַּחוּרִ֖ים
subs.m.pl.a
les jeunes hommes
4480
מֵ
prep
-
7339
רְחֹבֹֽות׃
subs.f.pl.a
et] des places

voir le chapitre

Publicité


Publicité