Jérémie 7:30 |
| 3588 כִּֽי־ conj Car |
| 6213 עָשׂ֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ont fait |
| 1121 בְנֵי־ subs.m.pl.c les fils |
| 3063 יְהוּדָ֥ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9006 הָ conj - |
| 7451 רַ֛ע adjv.m.sg.a ce qui est mauvais |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינַ֖י subs.f.du.a à mes yeux |
| 5002 נְאֻום־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 7760 שָׂ֣מוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils ont mis |
| 8251 שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs abominations |
| 9001 בַּ prep - |
| 1004 בַּ֛יִת subs.m.sg.a dans la maison |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 7121 נִקְרָא־ verbo.nif.perf.p3.m.sg est appelée |
| 8034 שְׁמִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon nom |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg de |
| 9003 לְ prep - |
| 2930 טַמְּאֹֽו׃ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg pour la rendre impure |
voir le chapitre