Jérémie 7:24 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega pas |
| 8085 שָֽׁמְעוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl Et ils n’écoutèrent |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 5186 הִטּ֣וּ verbo.hif.perf.p3.u.pl et n’inclinèrent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 241 אָזְנָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur oreille |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּֽלְכוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 4156 מֹ֣עֵצֹ֔ות subs.f.pl.a dans les conseils |
| 9001 בִּ prep - |
| 8307 שְׁרִר֖וּת subs.f.sg.c dans l’obstination |
| 3820 לִבָּ֣ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl cœur |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָ֑ע adjv.m.sg.a de leur mauvais |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּהְי֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils sont |
| 9003 לְ prep - |
| 268 אָחֹ֖ור subs.m.sg.a allés en arrière |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega et non |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנִֽים׃ subs.m.pl.a en avant |