Jérémie 7:16 |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֞ה prps.p2.m.sg Et toi |
| 408 אַל־ nega pas |
| 6419 תִּתְפַּלֵּ֣ל׀ verbo.hit.impf.p2.m.sg ne prie |
| 1157 בְּעַד־ prep.u.sg.c pour |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a peuple |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֗ה prde.m.sg ce |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַל־ nega et ne |
| 5375 תִּשָּׂ֧א verbo.qal.impf.p2.m.sg fais monter |
| 1157 בַעֲדָ֛ם prep.u.sg.a.prs.p3.m.pl pour eux |
| 7440 רִנָּ֥ה subs.f.sg.a ni cri |
| 9005 וּ conj - |
| 8605 תְפִלָּ֖ה subs.f.sg.a ni prière |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַל־ nega pas |
| 6293 תִּפְגַּע־ verbo.qal.impf.p2.m.sg et n’insiste |
| 9001 בִּ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 3588 כִּי־ conj auprès de moi car |
| 369 אֵינֶ֥נִּי nega.m.sg.a.prs.p1.u.sg pas |
| 8085 שֹׁמֵ֖עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a écouterai |
| 853 אֹתָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg je ne t’ |
voir le chapitre