Jérémie 7:12 |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 1980 לְכוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 4994 נָ֗א intj - |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4725 מְקֹומִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon lieu |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 9001 בְּ prep - |
| 7886 שִׁילֹ֔ו nmpr.u.sg.a - |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj où |
| 7931 שִׁכַּ֧נְתִּֽי verbo.piel.perf.p1.u.sg j’ai fait demeurer |
| 8034 שְׁמִ֛י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon nom |
| 8033 שָׁ֖ם advb - |
| 9001 בָּ prep - |
| 7223 רִֽאשֹׁונָ֑ה subs.f.sg.a au commencement |
| 9005 וּ conj - |
| 7200 רְאוּ֙ verbo.qal.impv.p2.m.pl et regardez |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce que |
| 6213 עָשִׂ֣יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg je lui ai fait |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵ֕י subs.m.pl.c à cause de |
| 7451 רָעַ֖ת subs.f.sg.c l’iniquité |
| 5971 עַמִּ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de mon peuple |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israël |
voir le chapitre