Jérémie 7:11 |
| 9004 הַ inrg - |
| 4631 מְעָרַ֣ת subs.f.sg.c -elle une caverne |
| 6530 פָּרִצִ֗ים subs.m.pl.a de voleurs |
| 1961 הָיָ֨ה verbo.qal.perf.p3.m.sg est |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֧יִת subs.m.sg.a maison |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֛ה prde.m.sg Cette |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 7121 נִקְרָֽא־ verbo.nif.perf.p3.m.sg est appelée |
| 8034 שְׁמִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon nom |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg de |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֵיכֶ֑ם subs.f.du.a.prs.p2.m.pl à vos yeux |
| 1571 גַּ֧ם advb aussi |
| 595 אָנֹכִ֛י prps.p1.u.sg Moi |
| 2009 הִנֵּ֥ה intj voici |
| 7200 רָאִ֖יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg je l’ai vu |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a l’Éternel |