La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 6:8
Bible interlinéaire


Reçois instruction, Jérusalem, De peur que je ne m'éloigne de toi, Que je ne fasse de toi un désert, Un pays inhabité!   Copier

×

Yirmyāhû 6:8

3256
הִוָּסְרִי֙
verbo.nif.impv.p2.f.sg
Reçois instruction
3389
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
ô Jérusalem
6435
פֶּן־
conj
de peur
3363
תֵּקַ֥ע
verbo.qal.impf.p3.f.sg
ne se détache
5315
נַפְשִׁ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
que mon âme
4480
מִמֵּ֑ךְ
prep.prs.p2.f.sg
de toi
6435
פֶּן־
conj
de peur
7760
אֲשִׂימֵ֣ךְ
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
que je ne fasse
8077
שְׁמָמָ֔ה
subs.f.sg.a
de toi une désolation
776
אֶ֖רֶץ
subs.u.sg.a
une terre
3808
לֹ֥וא
nega
inhabitée
3427
נֹושָֽׁבָה׃ פ
verbo.nif.perf.p3.f.sg
inhabitée

voir le chapitre

Publicité


Publicité