La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 6:7
Bible interlinéaire


Comme un puits fait jaillir ses eaux, Ainsi elle fait jaillir sa méchanceté; Il n'est bruit en son sein que de violence et de ruine; Sans cesse à mes regards s'offrent la douleur et les plaies.   Copier

×

Yirmyāhû 6:7

9002
כְּ
prep
-
6979
הָקִ֥יר
verbo.hif.infc.u.u.u.c
fait couler
953
בַּ֨יִר֙
subs.m.sg.a
Comme un puits
4325
מֵימֶ֔יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
ses eaux
3651
כֵּ֖ן
advb
ainsi
6979
הֵקֵ֣רָה
verbo.hif.perf.p3.f.sg
elle fait sourdre
7451
רָעָתָ֑הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
son iniquité
2555
חָמָ֣ס
subs.m.sg.a
en elle la violence
9005
וָ֠
conj
-
7701
שֹׁד
subs.m.sg.a
et la dévastation
8085
יִשָּׁ֨מַע
verbo.nif.impf.p3.m.sg
on entend
9001
בָּ֧הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
5921
עַל־
prep
il y a devant
6440
פָּנַ֛י
subs.m.pl.a
moi
8548
תָּמִ֖יד
advb.m.sg.a
continuellement
2483
חֳלִ֥י
subs.m.sg.a
souffrance
9005
וּ
conj
-
4347
מַכָּֽה׃
subs.f.sg.a
et blessure

voir le chapitre

Publicité


Publicité