Jérémie 6:6 |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 3541 כֹ֤ה advb ainsi |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6635 צְבָאֹ֔ות subs.m.pl.a des armées |
| 3772 כִּרְת֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Coupez |
| 6097 עֵצָ֔ה subs.f.sg.a des arbres |
| 9005 וְ conj - |
| 8210 שִׁפְכ֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et élevez |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם nmpr.u.sg.a Jérusalem |
| 5550 סֹלְלָ֑ה subs.f.sg.a des terrasses |
| 1931 הִ֚יא prps.p3.f.sg c’est |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֣יר subs.f.sg.a la ville |
| 6485 הָפְקַ֔ד verbo.hof.perf.p3.m.sg qui doit être visitée |
| 3605 כֻּלָּ֖הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg tout |
| 6233 עֹ֥שֶׁק subs.m.sg.a est oppression |
| 9001 בְּ prep - |
| 7130 קִרְבָּֽהּ׃ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg au milieu |
voir le chapitre