Jérémie 51:43 |
| 1961 הָי֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont devenues |
| 5892 עָרֶ֨יהָ֙ subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg Ses villes |
| 9003 לְ prep - |
| 8047 שַׁמָּ֔ה subs.f.sg.a une désolation |
| 776 אֶ֖רֶץ subs.u.sg.c un pays |
| 6723 צִיָּ֣ה subs.f.sg.a sec |
| 9005 וַ conj - |
| 6160 עֲרָבָ֑ה subs.f.sg.a et une lande aride |
| 776 אֶ֗רֶץ subs.u.sg.a un pays |
| 3808 לֹֽא־ nega où n’ |
| 3427 יֵשֵׁ֤ב verbo.qal.impf.p3.m.sg habite |
| 9001 בָּהֵן֙ prep.prs.p3.f.pl - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c aucun |
| 376 אִ֔ישׁ subs.m.sg.a homme |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega et par où ne |
| 5674 יַעֲבֹ֥ר verbo.qal.impf.p3.m.sg passe |
| 2004 בָּהֵ֖ן prep.prs.p3.f.pl aucun |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 120 אָדָֽם׃ subs.m.sg.a d’homme |
voir le chapitre