Jérémie 5:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg Et |
| 559 אָמַ֔רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai dit |
| 389 אַךְ־ advb Voilà |
| 1800 דַּלִּ֖ים adjv.m.pl.a de pauvres |
| 1992 הֵ֑ם prps.p3.m.pl ce sont |
| 2973 נֹואֲל֕וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl gens, ce sont des fous |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 3808 לֹ֤א nega pas |
| 3045 יָדְעוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils ne connaissent |
| 1870 דֶּ֣רֶךְ subs.u.sg.c la voie |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 4941 מִשְׁפַּ֖ט subs.m.sg.c le jugement |
| 430 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leur Dieu |
voir le chapitre