Jérémie 5:15 |
| 2009 הִנְנִ֣י intj.prs.p1.u.sg - |
| 935 מֵבִיא֩ verbo.hif.ptca.u.m.sg.a je fais venir |
| 5921 עֲלֵיכֶ֨ם prep.prs.p2.m.pl contre |
| 1471 גֹּ֧וי subs.m.sg.a une nation |
| 4480 מִ prep - |
| 4801 מֶּרְחָ֛ק subs.m.sg.a de loin |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c vous maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהֹוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 1471 גֹּ֣וי׀ subs.m.sg.a une nation |
| 386 אֵיתָ֣ן adjv.m.sg.a puissante |
| 1931 ה֗וּא prps.p3.m.sg une |
| 1471 גֹּ֤וי subs.m.sg.a nation |
| 4480 מֵ prep - |
| 5769 עֹולָם֙ subs.m.sg.a ancienne |
| 1931 ה֔וּא prps.p3.m.sg une |
| 1471 גֹּ֚וי subs.m.sg.a nation |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 3045 תֵדַ֣ע verbo.qal.impf.p2.m.sg dont tu ne sais |
| 3956 לְשֹׁנֹ֔ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg la langue |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 8085 תִשְׁמַ֖ע verbo.qal.impf.p2.m.sg tu ne comprends |
| 4100 מַה־ prin.u.u et dont |
| 1696 יְדַבֵּֽר׃ verbo.piel.impf.p3.m.sg la parole |
voir le chapitre