Jérémie 5:12 |
| 3584 כִּֽחֲשׁוּ֙ verbo.piel.perf.p3.u.pl Ils ont renié |
| 9001 בַּ prep - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ont dit |
| 3808 לֹא־ nega n’est pas |
| 1931 ה֑וּא prps.p3.m.sg Il |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 935 תָבֹ֤וא verbo.qal.impf.p3.f.sg ne viendra |
| 5921 עָלֵ֨ינוּ֙ prep.prs.p1.u.pl sur |
| 7451 רָעָ֔ה subs.f.sg.a et le mal |
| 9005 וְ conj - |
| 2719 חֶ֥רֶב subs.f.sg.a ni l’épée |
| 9005 וְ conj - |
| 7458 רָעָ֖ב subs.m.sg.a ni la famine |
| 3808 לֹ֥וא nega nous ne |
| 7200 נִרְאֶֽה׃ verbo.qal.impf.p1.u.pl verrons |
voir le chapitre