Jérémie 48:47 |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 שַׁבְתִּ֧י verbo.qal.perf.p1.u.sg Et je rétablirai |
| 7622 שְׁבוּת־ subs.f.sg.c les captifs |
| 4124 מֹואָ֛ב nmpr.u.sg.a de Moab |
| 9001 בְּ prep - |
| 319 אַחֲרִ֥ית subs.f.sg.c à la fin |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִ֖ים subs.m.pl.a des jours |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 5704 עַד־ prep Jusqu’ |
| 2008 הֵ֖נָּה advb ici |
| 4941 מִשְׁפַּ֥ט subs.m.sg.c est le jugement |
| 4124 מֹואָֽב׃ ס nmpr.u.sg.a de Moab |