Jérémie 4:9 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֤ה verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il arrivera |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּום־ subs.m.sg.a en ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הוּא֙ prde.p3.m.sg -là |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6 יֹאבַ֥ד verbo.qal.impf.p3.m.sg défaillira |
| 3820 לֵב־ subs.m.sg.c que le cœur |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֖לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 9005 וְ conj - |
| 3820 לֵ֣ב subs.m.sg.c et le cœur |
| 9006 הַ art - |
| 8269 שָּׂרִ֑ים subs.m.pl.a des princes |
| 9005 וְ conj - |
| 8074 נָשַׁ֨מּוּ֙ verbo.nif.perf.p3.u.pl seront étonnés |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּ֣הֲנִ֔ים subs.m.pl.a et que les sacrificateurs |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִיאִ֖ים subs.m.pl.a et les prophètes |
| 8539 יִתְמָֽהוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl stupéfaits |
voir le chapitre