Jérémie 4:28 |
| 5921 עַל־ prep À cause |
| 2063 זֹאת֙ prde.f.sg de cela |
| 56 תֶּאֱבַ֣ל verbo.qal.impf.p3.f.sg mènera deuil |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 9005 וְ conj - |
| 6937 קָדְר֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl seront noirs |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֖יִם subs.m.pl.a les cieux |
| 4480 מִ prep et je n’en |
| 4605 מָּ֑עַל subs.u.sg.a et au-dessus |
| 5921 עַ֤ל prep parce |
| 3588 כִּי־ conj que |
| 1696 דִבַּ֨רְתִּי֙ verbo.piel.perf.p1.u.sg je l’ai dit |
| 2161 זַמֹּ֔תִי verbo.qal.perf.p1.u.sg je l’ai pensé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 5162 נִחַ֖מְתִּי verb.nif.perf.p1.u.sg et je ne m’en repentirai |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega point |
| 7725 אָשׁ֥וּב verbo.qal.impf.p1.u.sg reviendrai |
| 4480 מִמֶּֽנָּה׃ prep.prs.p3.f.sg - |
voir le chapitre