Jérémie 4:18 |
| 1870 דַּרְכֵּךְ֙ subs.u.sg.a.prs.p2.f.sg Ta voie |
| 9005 וּ conj - |
| 4611 מַ֣עֲלָלַ֔יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg et tes actions |
| 6213 עָשֹׂ֥ו verbo.qal.infa.u.u.u.a ont amené |
| 428 אֵ֖לֶּה prde.u.pl sur toi ces choses |
| 9003 לָ֑ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 2063 זֹ֤את prde.f.sg c’est là |
| 7451 רָעָתֵךְ֙ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg ton iniquité |
| 3588 כִּ֣י conj oui |
| 4843 מָ֔ר verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 3588 כִּ֥י conj oui |
| 5060 נָגַ֖ע verbo.qal.perf.p3.m.sg elle pénètre |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 3820 לִבֵּֽךְ׃ ס subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg à ton cœur |
voir le chapitre