Jérémie 4:17 |
| 9002 כְּ prep - |
| 8104 שֹׁמְרֵ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c comme ceux qui gardent |
| 7704 שָׂדַ֔י subs.m.sg.a un champ |
| 1961 הָי֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Ils sont |
| 5921 עָלֶ֖יהָ prep.prs.p3.f.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 5439 סָּבִ֑יב subs.u.sg.a tout autour |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 853 אֹתִ֥י prep.prs.p1.u.sg contre moi |
| 4784 מָרָ֖תָה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle s’est rebellée |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3069 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a - |