La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 33:6
Bible interlinéaire


Voici, je lui donnerai la guérison et la santé, je les guérirai, Et je leur ouvrirai une source abondante de paix et de fidélité.   Copier

×

Yirmyāhû 33:6

2009
הִנְנִ֧י
intj.prs.p1.u.sg
-
5927
מַעֲלֶה־
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
je lui appliquerai
9003
לָּ֛הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
724
אֲרֻכָ֥ה
subs.f.sg.a
un appareil de pansement
9005
וּ
conj
-
4832
מַרְפֵּ֖א
subs.m.sg.a
et des remèdes
9005
וּ
conj
-
7495
רְפָאתִ֑ים
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
et je les guérirai
9005
וְ
conj
-
1540
גִלֵּיתִ֣י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
et leur révélerai
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
6283
עֲתֶ֥רֶת
subs.f.sg.c
une abondance
7965
שָׁלֹ֖ום
subs.m.sg.a
de paix
9005
וֶ
conj
-
571
אֱמֶֽת׃
subs.f.sg.a
et de vérité

voir le chapitre

Publicité


Publicité