Jérémie 33:21 |
| 1571 גַּם־ advb alors aussi |
| 1285 בְּרִיתִ֤י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mon alliance |
| 6565 תֻפַר֙ verbo.hof.impf.p3.f.sg sera rompue |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 1732 דָּוִ֣ד nmpr.m.sg.a David |
| 5650 עַבְדִּ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon serviteur |
| 4480 מִ prep - |
| 1961 הְיֹֽות־ verbo.qal.infc.u.u.u.a de sorte qu’il n’ait |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1121 בֵ֖ן subs.m.sg.a pas de fils |
| 4427 מֹלֵ֣ךְ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a régnant |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3678 כִּסְאֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son trône |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶת־ prep – et avec |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לְוִיִּ֥ם subs.m.pl.a les Lévites |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֖ים subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 8334 מְשָׁרְתָֽי׃ subs.piel.ptca.u.m.pl.a qui me servent |
voir le chapitre