Jérémie 32:25 |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֞ה prps.p2.m.sg Et toi |
| 559 אָמַ֤רְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg as dit |
| 413 אֵלַי֙ prep tu m’ |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Seigneur |
| 3069 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 7069 קְנֵֽה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg Achète |
| 9003 לְךָ֧ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 7704 שָּׂדֶ֛ה subs.m.sg.a -toi le champ |
| 9001 בַּ prep - |
| 3701 כֶּ֖סֶף subs.m.sg.a à prix d’argent |
| 9005 וְ conj - |
| 5749 הָעֵ֣ד verb.hif.impv.p2.m.sg et fais-le attester |
| 5707 עֵדִ֑ים subs.m.pl.a par des témoins |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֥יר subs.f.sg.a … et la ville |
| 5414 נִתְּנָ֖ה verbo.nif.perf.p3.f.sg est livrée |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c en la main |
| 9006 הַ art - |
| 3778 כַּשְׂדִּֽים׃ nmpr.m.pl.a des Chaldéens |
voir le chapitre