Jérémie 32:19 |
| 1419 גְּדֹל֙ adjv.m.sg.c grand |
| 9006 הָֽ art - |
| 6098 עֵצָ֔ה subs.f.sg.a en conseil |
| 9005 וְ conj - |
| 7227 רַ֖ב adjv.m.sg.c et abondant |
| 9006 הָ art - |
| 5950 עֲלִֽילִיָּ֑ה subs.f.sg.a en œuvres |
| 834 אֲשֶׁר־ conj dont |
| 5869 עֵינֶ֣יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg les yeux |
| 6491 פְקֻחֹ֗ות verbo.qal.ptcp.u.f.pl.a sont ouverts |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toutes |
| 1870 דַּרְכֵי֙ subs.m.pl.c les voies |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c des fils |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a des hommes |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֤ת verbo.qal.infc.u.u.u.a pour rendre |
| 9003 לְ prep - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a à chacun |
| 9002 כִּ prep - |
| 1870 דְרָכָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg selon ses voies |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כִ prep - |
| 6529 פְרִ֖י subs.m.sg.c et selon le fruit |
| 4611 מַעֲלָלָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses actions |
voir le chapitre