Jérémie 32:17 |
| 162 אֲהָהּ֮ intj Ah |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Seigneur |
| 3068 יְהוִה֒ nmpr.m.sg.a - |
| 2009 הִנֵּ֣ה׀ intj voici |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg tu |
| 6213 עָשִׂ֗יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg as fait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֨יִם֙ subs.m.pl.a les cieux |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a et la terre |
| 9001 בְּ prep - |
| 3581 כֹֽחֲךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg puissance |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹ֔ול adjv.m.sg.a par ta grande |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בִֽ prep - |
| 2220 זְרֹעֲךָ֖ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg et par ton bras |
| 9006 הַ art - |
| 5186 נְּטוּיָ֑ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a étendu |
| 3808 לֹֽא־ nega n’est trop |
| 6381 יִפָּלֵ֥א verbo.nif.impf.p3.m.sg difficile |
| 4480 מִמְּךָ֖ prep.prs.p2.m.sg pour toi |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c aucune |
| 1697 דָּבָֽר׃ subs.m.sg.a chose |