La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 3:9
Bible interlinéaire


Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois.   Copier

×

Yirmyāhû 3:9

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Et il est arrivé
4480
מִ
prep
-
6963
קֹּ֣ל
subs.m.sg.c
que, par la légèreté
2184
זְנוּתָ֔הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
de sa prostitution
9005
וַ
conj
-
2610
תֶּחֱנַ֖ף
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
elle a souillé
853
אֶת־
prep
avec
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
le pays
9005
וַ
conj
-
5003
תִּנְאַ֥ף
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et a commis adultère
853
אֶת־
prep
et
9006
הָ
art
-
68
אֶ֖בֶן
subs.f.sg.a
la pierre
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
6086
עֵֽץ׃
subs.m.sg.a
le bois

voir le chapitre

Publicité


Publicité