Jérémie 29:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 1875 דִרְשׁ֞וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Et cherchez |
| 853 אֶת־ prep je vous |
| 7965 שְׁלֹ֣ום subs.m.sg.c la paix |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֗יר subs.f.sg.a de la ville |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj où |
| 1540 הִגְלֵ֤יתִי verbo.hif.perf.p1.u.sg ai transportés |
| 853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 8033 שָׁ֔מָּה advb - |
| 9005 וְ conj - |
| 6419 הִתְפַּֽלְל֥וּ verbo.hit.impv.p2.m.pl et priez |
| 1157 בַעֲדָ֖הּ prep.u.sg.a.prs.p3.f.sg pour elle |
| 413 אֶל־ prep l’ |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 9001 בִ prep - |
| 7965 שְׁלֹומָ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg dans sa paix |
| 1961 יִהְיֶ֥ה verbo.qal.impf.p3.m.sg sera |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 7965 שָׁלֹֽום׃ פ subs.m.sg.a votre paix |
voir le chapitre