Jérémie 29:18 |
| 9005 וְ conj - |
| 7291 רָֽדַפְתִּי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg Et je les poursuivrai |
| 310 אַֽחֲרֵיהֶ֔ם prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl avec |
| 9001 בַּ prep - |
| 2719 חֶ֖רֶב subs.f.sg.a l’épée |
| 9001 בָּ prep - |
| 7458 רָעָ֣ב subs.m.sg.a avec la famine |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 1698 דָּ֑בֶר subs.m.sg.a et avec la peste |
| 9005 וּ conj - |
| 5414 נְתַתִּ֨ים verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl et je les livrerai |
| 9003 לְ prep - |
| 2189 זַעֲוָ֜ה subs.f.sg.a - |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כֹ֣ל׀ subs.m.sg.c çà et là par tous |
| 4467 מַמְלְכֹ֣ות subs.f.pl.c les royaumes |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a de la terre |
| 9003 לְ prep - |
| 423 אָלָ֤ה subs.f.sg.a – [et] à l’exécration |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 8047 שַׁמָּה֙ subs.f.sg.a et à la désolation |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 8322 שְׁרֵקָ֣ה subs.f.sg.a et au sifflement |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 2781 חֶרְפָּ֔ה subs.f.sg.a et à l’opprobre |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c dans toutes |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֖ם subs.m.pl.a les nations |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 5080 הִדַּחְתִּ֥ים verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl je les chasserai |
| 8033 שָֽׁם׃ advb - |
voir le chapitre