Jérémie 29:11 |
| 3588 כִּי֩ conj Car |
| 595 אָנֹכִ֨י prps.p1.u.sg moi |
| 3045 יָדַ֜עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg je connais |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4284 מַּחֲשָׁבֹ֗ת subs.f.pl.a les pensées |
| 834 אֲשֶׁ֧ר conj que |
| 595 אָנֹכִ֛י prps.p1.u.sg je |
| 2803 חֹשֵׁ֥ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a pense |
| 5921 עֲלֵיכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl à votre égard |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 4284 מַחְשְׁבֹ֤ות subs.f.pl.c pensées |
| 7965 שָׁלֹום֙ subs.m.sg.a de paix |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega et non |
| 9003 לְ prep - |
| 7451 רָעָ֔ה subs.f.sg.a de mal |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.a pour vous donner |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 319 אַחֲרִ֥ית subs.f.sg.a un avenir |
| 9005 וְ conj - |
| 8615 תִקְוָֽה׃ subs.f.sg.a et une espérance |
voir le chapitre