Jérémie 27:10 |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 8267 שֶׁ֔קֶר subs.m.sg.a le mensonge |
| 1992 הֵ֖ם prps.p3.m.pl ils |
| 5012 נִבְּאִ֣ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a vous prophétisent |
| 9003 לָכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4616 לְמַ֨עַן prep pour |
| 7368 הַרְחִ֤יק verbo.hif.infc.u.u.u.a faire aller loin |
| 853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl vous |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֣ל prep de |
| 127 אַדְמַתְכֶ֔ם subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl votre terre |
| 9005 וְ conj - |
| 5080 הִדַּחְתִּ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg jette dehors |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl et pour que je vous |
| 9005 וַ conj - |
| 6 אֲבַדְתֶּֽם׃ verbo.qal.perf.p2.m.pl et que vous périssiez |