Jérémie 26:20 |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַם־ advb aussi |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a un homme |
| 1961 הָיָ֤ה verbo.qal.perf.p3.m.sg Il y avait |
| 5012 מִתְנַבֵּא֙ verbo.hit.ptca.u.m.sg.a qui prophétisait |
| 9001 בְּ prep - |
| 8034 שֵׁ֣ם subs.m.sg.c au nom |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 223 אֽוּרִיָּ֨הוּ֙ nmpr.m.sg.a Urie |
| 1121 בֶּֽן־ subs.m.sg.c fils |
| 8098 שְׁמַעְיָ֔הוּ nmpr.m.sg.a de Shemahia |
| 4480 מִ prep - |
| 7157 קִּרְיַ֖ת הַיְּעָרִ֑ים nmpr.u.sg.a de Kiriath |
| 9005 וַ conj - |
| 5012 יִּנָּבֵ֞א verbo.nif.wayq.p3.m.sg et il prophétisait |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֤יר subs.f.sg.a ville |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּאת֙ prde.f.sg cette |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep et contre |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֣רֶץ subs.u.sg.a pays |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg ce |
| 9002 כְּ prep - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c selon toutes |
| 1697 דִּבְרֵ֥י subs.m.pl.c les paroles |
| 3414 יִרְמְיָֽהוּ׃ nmpr.m.sg.a de Jérémie |
voir le chapitre