Jérémie 26:1 |
| 9001 בְּ prep - |
| 7225 רֵאשִׁ֗ית subs.f.sg.c ***Au commencement |
| 4468 מַמְלְכ֛וּת subs.f.sg.c du règne |
| 3079 יְהֹויָקִ֥ים nmpr.m.sg.a de Jehoïakim |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 2977 יֹאשִׁיָּ֖הוּ nmpr.m.sg.a de Josias |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg vint |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a parole |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg cette |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֥ת prep de par |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |