Jérémie 25:17 |
| 9005 וָ conj - |
| 3947 אֶקַּ֥ח verbo.qal.wayq.p1.u.sg Et je pris |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3563 כֹּ֖וס subs.f.sg.a la coupe |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֣ד subs.u.sg.c de la main |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וָֽ conj - |
| 8248 אַשְׁקֶה֙ verbo.hif.wayq.p1.u.sg et j’en fis boire |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c à toutes |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֔ם subs.m.pl.a les nations |
| 834 אֲשֶׁר־ conj auxquelles |
| 7971 שְׁלָחַ֥נִי verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg envoyait |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 413 אֲלֵיהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl m’ |