La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 23:28
Bible interlinéaire


Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment? dit l'Éternel.   Copier

×

Yirmyāhû 23:28

9006
הַ
art
-
5030
נָּבִ֞יא
subs.m.sg.a
Que le prophète
834
אֲשֶׁר־
conj
qui
854
אִתֹּ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
a
2472
חֲלֹום֙
subs.m.sg.a
un songe
5608
יְסַפֵּ֣ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
récite
2472
חֲלֹ֔ום
subs.m.sg.a
le songe
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
et que
1697
דְּבָרִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma parole
854
אִתֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
celui qui a
1696
יְדַבֵּ֥ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
énonce
1697
דְּבָרִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma parole
571
אֱמֶ֑ת
subs.f.sg.a
en vérité
4100
מַה־
prin.u.u
Qu’est-ce
9003
לַ
prep
-
8401
תֶּ֥בֶן
subs.m.sg.a
que la paille
854
אֶת־
prep
à côté du
9006
הַ
art
-
1250
בָּ֖ר
subs.m.sg.a
froment
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
dit
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

voir le chapitre

Publicité


Publicité