Jérémie 23:26 |
| 5704 עַד־ prep Jusques |
| 4970 מָתַ֗י inrg à quand |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3426 יֵ֛שׁ subs.u.sg.a cela sera |
| 9001 בְּ prep - |
| 3820 לֵ֥ב subs.m.sg.c -t-il dans le cœur |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִאִ֖ים subs.m.pl.a des prophètes |
| 5012 נִבְּאֵ֣י subs.nif.ptca.u.m.pl.c qui prophétisent |
| 9006 הַ art - |
| 8267 שָּׁ֑קֶר subs.m.sg.a le mensonge |
| 9005 וּ conj - |
| 5030 נְבִיאֵ֖י subs.m.pl.c et qui sont des prophètes |
| 8649 תַּרְמִ֥ת subs.f.sg.c de la tromperie |
| 3820 לִבָּֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl de leur cœur |