Jérémie 2:37 |
| 1571 גַּ֣ם advb aussi |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֥ת prep avec |
| 2088 זֶה֙ prde.m.sg De celle-là |
| 3318 תֵּֽצְאִ֔י verbo.qal.impf.p2.f.sg tu sortiras |
| 9005 וְ conj - |
| 3027 יָדַ֖יִךְ subs.u.du.a.prs.p2.f.sg tes mains |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 7218 רֹאשֵׁ֑ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg ta tête |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 3988 מָאַ֤ס verbo.qal.perf.p3.m.sg a rejeté |
| 3068 יְהֹוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9001 בְּ prep - |
| 4009 מִבְטַחַ֔יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg ceux en qui tu as eu confiance |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 6743 תַצְלִ֖יחִי verbo.hif.impf.p2.f.sg et tu ne réussiras |
| 9003 לָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |