Jérémie 2:35 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּֽאמְרִי֙ verbo.qal.wayq.p2.f.sg Et tu dis |
| 3588 כִּ֣י conj Oui |
| 5352 נִקֵּ֔יתִי verbo.nif.perf.p1.u.sg je suis innocente |
| 389 אַ֛ךְ advb - |
| 7725 שָׁ֥ב verbo.qal.perf.p3.m.sg se détournera |
| 639 אַפֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa colère |
| 4480 מִמֶּ֑נִּי prep.prs.p1.u.sg de moi |
| 2009 הִנְנִי֙ intj.prs.p1.u.sg - |
| 8199 נִשְׁפָּ֣ט verbo.nif.ptca.u.m.sg.a j’entrerai en jugement |
| 853 אֹותָ֔ךְ prep.prs.p2.f.sg avec toi |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 559 אָמְרֵ֖ךְ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.f.sg ce que tu as dit |
| 3808 לֹ֥א nega Je n’ai point |
| 2398 חָטָֽאתִי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg péché |
voir le chapitre