La Bible en Ligne

- Publicité -




Jérémie 2:22
Bible interlinéaire


Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Éternel.   Copier

×

Yirmyāhû 2:22

3588
כִּ֤י
conj
Quand
518
אִם־
conj
-
3526
תְּכַבְּסִי֙
verbo.piel.impf.p2.f.sg
tu te laverais
9001
בַּ
prep
-
5427
נֶּ֔תֶר
subs.m.sg.a
avec du nitre
9005
וְ
conj
-
7235
תַרְבִּי־
verbo.hif.impf.p2.f.sg
et que tu emploierais beaucoup
9003
לָ֖ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
1287
בֹּרִ֑ית
subs.f.sg.a
de potasse
3799
נִכְתָּ֤ם
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
reste marquée
5771
עֲוֹנֵךְ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
ton iniquité
9003
לְ
prep
-
6440
פָנַ֔י
subs.m.pl.a
devant
5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
moi dit
136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
le Seigneur
3069
יְהוִֽה׃
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

voir le chapitre

Publicité


Publicité