Jérémie 2:15 |
| 5921 עָלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg contre lui |
| 7580 יִשְׁאֲג֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ont rugi |
| 3715 כְפִרִ֔ים subs.m.pl.a Les jeunes lions |
| 5414 נָתְנ֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils ont fait retentir |
| 6963 קֹולָ֑ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur voix |
| 9005 וַ conj - |
| 7896 יָּשִׁ֤יתוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils ont mis |
| 776 אַרְצֹו֙ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg son pays |
| 9003 לְ prep - |
| 8047 שַׁמָּ֔ה subs.f.sg.a en désolation |
| 5892 עָרָ֥יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg ses villes |
| 3341 נִצְּת֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl sont brûlées |
| 4480 מִ prep - |
| 1097 בְּלִ֥י subs.m.sg.c de sorte qu’il n’y a plus |
| 3427 יֹשֵֽׁב׃ subs.qal.ptca.u.m.sg.a d’habitant |
voir le chapitre