Jérémie 2:10 |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 5674 עִבְר֞וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl passez |
| 339 אִיֵּ֤י subs.m.pl.c par les îles |
| 3794 כִתִּיִּים֙ nmpr.m.pl.a de Kittim |
| 9005 וּ conj - |
| 7200 רְא֔וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et voyez |
| 9005 וְ conj - |
| 6938 קֵדָ֛ר nmpr.u.sg.a en Kédar |
| 7971 שִׁלְח֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et envoyez |
| 9005 וְ conj - |
| 995 הִֽתְבֹּונְנ֖וּ verbo.hit.impv.p2.m.pl et considérez |
| 3966 מְאֹ֑ד advb.m.sg.a bien |
| 9005 וּ conj - |
| 7200 רְא֕וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et voyez |
| 2005 הֵ֥ן intj rien de tel |
| 1961 הָיְתָ֖ה verbo.qal.perf.p3.f.sg s’il y a eu |
| 9002 כָּ prep - |
| 2063 זֹֽאת׃ prde.f.sg - |